A Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézetének oktatói is részt vettek azon a nemzetközi műhelykonferencián, amelyet a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Egyetem Filológia Tanszéke szervezett 2026. április 28-án a beregardói Perényi Kultúrkúriában, hibrid formában.
A konferencia apropóját a nagymuzsalyi származású Beregszászi Nagy Pál A Bereg Vármegyei Dialectusnak és közbeszédnek esmertetése című, máig alig ismert kéziratának 200 éves jubileuma adta. A 22 lapos leírás a maga idejében nem jelent meg, azonban a szerző egyéb irataival együtt az Országos Széchényi Könyvtárba került. A kézirat ma már a Debreceni Egyetem honlapján is hozzáférhető.
A rendezvényen nyelvészeti, néprajzi és irodalmi témájú előadások hangzottak el, amelyek a korszak és a régió kontextusában vizsgálták a kiadás előtt álló kézirat szerzőjének munkásságát.
A Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet munkatársai közül Vančo Ildikó A szlovákiai magyar nyelvváltozat jellegzetességei, identitásképző szerepe címmel tartott előadást, Kozmács István pedig Az Ómagyar Mária-siralom megfejtendő szövege címmel szerepelt a konferencián.
Az esemény lehetőséget teremtett a szakmai párbeszédre, valamint a közép-európai magyar nyelvi és irodalmi kutatások aktuális kérdéseinek megvitatására.